Bagian 12: we have the deal
A: opo isine cuk?
B: jare ne kongkon teko ndek pembukaane engkok bengi gawe ngundi giliran, terus keterangan jadwal tanding jam rolas bengi … temenanta iki mbok…. Aclak kak e ngimpi ta temenan she
A: auw eh jancok iki loro cuk
B: berarti temenan
……………………………………………………………D1: it’s so excited I never drag someone from another nation trough this door
D2: looks like that one clever enough, that one is not freaking out and keep calm down when I challenged her
D1: we must be carefully, this door is never fail anyway we will get them
D2: don’t underestimate her, maybe she will become the first after all
D1: hem… maybe she will be the second if the seventh majesty doesn’t cheat him.
D2: yeah but I’m absolutely sure that seventh majesty will beat her. Want bet?
D1: don’t you sure that he will made it and you bet against her???
D2: yeah but I’m also sure that seventh majesty will find another sensational cheat again.
D1: find I bet that they will make it
D2: DEAL!!!
……………………………………………………………
B: he mbok mlaku2 yok
A: neng endi ?
B: golek hang iso di delok, nawi ta ono kendaraan, ta minggat isun heng kuat wes … neng kene …..
A: yo ayo wes ….
………… seeing all around everything is normal nothing wrong and they confused ………….
B: he mbok kok kabeh normal ngene, enda ne mau iku mek ngimpii…
A: ngimpi ta osing iku yo tapi ono undangane gedhigu ……
B: yo iku ag mbok isun bingung
A: he cuk rono yok…
B: neng endi ?
A: kok taman….
B: lapo mbok iki ate minggat iki
A: lah sek ta cuk foto2 an sek
B: lah wes mbok gak usah
A: sek ta cuk sediluk, rugi iki hotel larang mbayar e taman e yo apik kok
B: emong mbok ojo eret2 isun, isun ta nggolek dewe, riko foto2 an ae dhewekan
A: eh ojo ngono ro kenang2an iki gawe dulur dulur
B: lah mong
A: nurut o ae lek nggak gak ta bayarno hotel e
………..B meneng terus nurut ae ……………..
B: jare foto keluarga mbok kok mek isun tok seng nyekel kamerane foto isun endi
A: alah west a riko mau jare seng gelem foto2 an isun ae wes
B: lah wes mbok gentian
A: sulung foto isun kurang akeh, isun iki foto model ag Giselle bacem ae kalah
B: gisel bundchen mbok
A: iyo ta lah wes
B: wes mbok kemeng tangan isun
A: sek gaya terakhir iki
B: gaya opo maneng she? Saket mau gaya walang, gaya gajah, sampe gaya macan mengkangkang ono’
A: eh wes terakhir iki sing apik fotone …
B: yoh siji luru telu
A: aaaaarrrrrgggggggghhhhhhhhhh
B: he mbok2 neng endi siro…… kok ilang ?
Bagian 12 part 2: the missing one
B: eh mbok neng endi siro?.... iki ngimpi gak se duh tangi o ta …. Tak turu neng kene a ewes ngenteni tangi ….
……………………………………………………………A: eh edan …. Isun neng kene …. Duk! Uh kok gak iso mbalek…. ( toleh kanan kiri peteng kabeh mburine koyo klab malam lampune kelap kelip, neng ngarep e ndelok lawang isine B turu ngorok neng ngisore wit, A melebu klub malam e toleh2 arep takok wong)
A: akeh wong sliweran tapi rupane gak nguwong no kabeh ngene, takok endi iki yo….
S1: hei look at that what is she doing here, this place employee only doesn’t it?
S2: yeah why would you ask her?
S1: or maybe she want to register as a participant, you know this battle is open in west
( that two employees coming ………………….)
S1: what are you doing here? This place is employee only don’t you read it in the front door?
A: ngomong opo ae jare gak onok translate
S2: you need a translator, where do you come from?
A: emboh wes
S2: emboh wes have you ever heard it before?
S1: no I think she want to register, see she hasn’t the mark yet …. Maybe she get lost let’s get her to the register room
A: he e e e opo ae e ojo tarik2 ro isun iki ate takok dalan balek eh eh neng endi iki e….
S1: I’m sorry sir I think she get lost when search for register room
S2: and she need a translator
D: she is human, wait she is that participant from the other nation so that’s why she need a translator.
S1: but she hasn’t register yet, look she has no mark on his hand
D: you right I just forget we haven’t registered her. Data from far away land need a long time, another participant register automatically so I guess we have to register he manual
S2: yeah looks like that, but she still need translator
D: it doesn’t matter I think she can speak English little. So girl what’s your name?
A: jancok ngomong opo ae she
D: I think we can call you jancok but it’s cool to call you JC more west name that’s fine doesn’t it…so jaycee from far away land I register you as participants number 313 ( say spell ….. A’s hand has symbol of red circle) get her out ….
S1S2: yes boss……
A: eh hehe neng endi maneh iki e aaaauuuwwhhhh celes isun di uncal no ag kurang ajar , adoh e loro kabeh …..
A: eh he he tangi cuk
B: eh opo mbok?
A: riko sun celuk I sing kerungu ag
B: eh kok gak ngimpi iki
A: yo gak lah cuk, eh mau isun register2 opo she
B: oh pendaftaran, riko milu opo she mbok daftar2 iku
A: emboh isun oleh e gedhigi ag tangan isun abang kek
B: duh wes iki hotel berhantu tenan ayo mbok minggat
A: lah elom cuk mangan sek wes bengi kek
B: jancok elom maneh mbok2 ayok yo minggat
A: lah minggat neng endi she cok gak ono kendaraan masio ono montor iki neng tengah gunung masi ono helicopter gak iso numpak e wes mangan ae
B: terus gak sido minggat2 ro
A: sing usah wes panganan neng kene enak2 ae ag
B: lah wes mbok lek elom wayae madhang sing ono kompromine
A: pinter riko wes ngerti ayo mangan
B: hmmmmhhh yowes lah ….. madhyang ulung
Tidak ada komentar:
Posting Komentar